Let's go back to the basics. Are your dye results coming out pale, faded, or funky? Watch this YouTube video and see if this helps.
Cotton fabric on the left- Fabric Designs' muslin
On the right- bleached white cotton from JoAnn's. Both sets were dyed in the same dye bath.